The Gent Canal Cruise

This is the lady who did the interpreting for our cruise on the Canal in Gent(pronounced gint) Three or four different languages ...one right after the other...I asked if she got them mixed up sometimes? She said yes....I thought she started in English once and switched to something else...